*紐約時報*
美國媒體繼續關注中國四川大地震的後續發展。紐約時報的一篇報導談到了海外華人的賑災捐款活動。文章說，四川大地震發生三個星期來，橫跨東西兩岸美國各地的華人社區已經籌集了數百萬美元的賑災款項，超過了歷次賑災行動。文章說，這次地震讓海外華人暫時擱置分歧，團結起來，就連反共團體也暫停了對北京的敵對行動，全力以赴投入對四川災民的支援。
文章說，紐約最大的集資團體之一是一貫反共親臺的紐約中華公所。截至上星期五，他們已經籌集了80萬美元，是近年來集資數目最多的一次。紐約中華公所的秘書長說，我們這麼做不是為了政府，而是為了人民。但是為了避開中國政府，紐約中華公所將賑災款直接交給了美國紅十字會，再由美國紅十字會轉交給中國的紅十字會。
本篇英文全文網址：
http://www.nytimes.com/2008/06/01/nyregion/01aid.html?_r=1&scp=1&sq=semple&st=nyt&oref=slogin
*堪薩斯城星報*
堪薩斯城星報發表社論，題為《中國必須為學生的死亡負責》。文章說，中國四川大地震造成了難於想像的傷痛。因為校舍粗製濫造，數以千計的孩子在地震中失去了生命，這些孩子家長的憤怒會給中國政權的形像造成持久的破壞。
文章說，中國官員保證會徹底調查，希望借此來爭取時間，但是調查很可能會發現更多的腐敗。
文章說，美國和世界上的其他國家應該慷慨解囊，幫助中國人民從這場災難中重新站立起來；與此同時，北京則應該注意傾聽國內批判的呼聲，重新考慮那些讓本已十分不好的局勢進一步惡化的政策。
本篇英文全文網址：
http://www.kansascity.com/340/story/643095.html
*薩克拉門托蜜蜂報*
薩克拉門托蜜蜂報發表社論，調侃美國女電影明星莎朗.斯通。社論說，多次經驗證明，自然災害降臨時，那些名人最好是閉上嘴巴。莎朗.斯通最近在戛納電影節上說，自己曾經在想，中國地震是不是不善待藏人的因果報應。
社論說，這番話確實證明瞭因果報應的力量，因為這句話，莎朗.斯通被新華社定為人民公敵，她的影片在中國受到抵制，世界名牌迪奧公司上星期也宣佈，不再讓莎朗.斯通參與奧運前在中國做的廣告。如今，莎朗.斯通為了補救，除了道歉，還答應幫助地震災民。社論說，也許這樣做會有善果，但要從謙卑和毫不聲張的實際行動開始。
本篇英文全文網址：
http://www.sacbee.com/110/story/978018.html
****
..................................................................
..............................
費城問詢報*
中國汶川大地震吸引了世界的目光。費城問詢報發表社論，題為《中國地震--承擔責任的一課》。社論說，在五一二地震中失去孩子的中國父母公開抗議，認為自己的孩子死得太冤。對於這種情況，我們的第一反應是同情，同情這些父母的切膚之痛；第二反應是認可，跟這些父母一樣，為那些因為校舍建築偷工減料而失去生命的孩子們感到憤怒；第三個反應是驚訝，驚訝在中國，他們居然能如此公然地表達憤怒。
社論說，再接下來，我們還會感到嫉妒，嫉妒的是，跟卡特裏娜颶風過後美國官員推卸責任形成鮮明對照的是，中國官員竟然會坦然承認錯誤。社論說，中國對這些抗議父母的寬容也許是為了在奧運會開幕前樹立自身形像，但即便如此，也是值得肯定的。
本篇英文全文網址：
*波士頓先驅報*
波士頓先驅報也發表社論，題為《中國一胎化的惡夢》。社論說，四川大地震造成了房屋的倒塌，也造成了家庭的破碎，這次地震再次讓全世界看到了中國一胎化政策的嚴酷現實。社論說，我們在同經濟飛速增長的中國發展關係的同時往往會選擇不去注意中國在這方面的壓制，直到中國人的哭聲響徹全球。
本篇英文全文網址：
http://www.bostonherald.com/news/opinion/editorials/view.bg?articleid=1096847
*華盛頓郵報*
華盛頓郵報不久前發表署名文章，作者講述了四川地震的親身經歷。
文章作者當時正在臥龍自然保護區訪問。文章說，我們5月6號一到北京就感受到了中國人民準備奧運的驕傲之情。六天后，成都發生地震，我們親眼目睹的一切給我們留下了更為深刻的印象。作者在文章中講述了地震發生後飼養員們不顧個人安危援救小熊貓的故事。
作者等人被困三天，後來被救出去，坐著直升飛機飛往成都。文章說，飛往成都的45分鐘的路途可以說是甜中有苦，苦中有甜，從飛機上可以看到震後的狼藉和傷痛。
文章說，11個星期過後，世界的目光將再次聚焦中國。我們觀看奧林匹克運動會的時候會清楚地回憶起中國人民的勇氣和慷慨。
本篇英文全文網址：
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/05/23/AR2008052302368.html
****
.............................
.....................................
*皮卡尤恩時報*
新奧爾良最大的報紙皮卡尤恩時報5月26號發表了題為《中國的痛楚》的社論。社論說，中國四川大地震的死亡人數已經接近6萬，而且，死亡人數還在上升之中。有大約5百萬的民眾無家可歸、急需援助，這個數目大大超過了新奧爾良所在的路易斯安那州的總人口數。美國和世界其他國家的援助機構正在盡可能地進行人道救助。
該社論指出，估計有將近3百萬的孩子受到這場地震的影響，其中大約有1萬學生被埋在學校的廢墟下，幾千個孩子失去了父母。因此，一個名叫“拯救孩子”的慈善機構稱中國的這次災難是自2001年印度大地震以來最大的兒童災難。
文章呼籲人們捐助那些為中國地震提供救援的組織。文章最後為讀者提供了包括拯救孩子、國際紅十字會以及天主教救濟服務在內的三個組織的網站鏈結。
本篇英文全文網址：
http://www.nola.com/news/t-p/editorials/index.ssf?/base/news-4/1211779301168830.xml&coll=1
*匹茲堡郵報*
匹茲堡郵報5月25日在其社論中指出，四川大地震把中國民眾空前地團結到一起，並贏得了國際社會的大力支援，而這大大超出了奧運會能夠做到的範圍。社論說，中國民眾表現出的萬眾一心、幫助災區的精神是自下而上、自發的，其積極性是政府沒有預料到的。
社論還表揚了中國政府在災區報導上的透明化，以及中國軍隊大無畏的救援行動。
本篇英文全文網址：
http://www.post-gazette.com/pg/08146/884431-35.stm
*檀香山之星公報*
檀香山之星公報5月25日發表了題為《中國不應該忽視台灣領導人為改善兩岸關係採取的大膽行動》的社論。社論指出，台灣新領導人馬英九在其就職演說中，對北京政府伸出了橄欖枝，尺度之大，甚至讓馬英九的一些支援者都相當擔心。但是現在問題是，北京是否能接過馬英九的橄欖枝，和台灣新政府一起開創海峽兩岸的新時代。
社論認為，馬英九以前所未有的積極態度，肯定了中國領導人胡錦濤提出的關於建設海峽兩岸關係的主張，那就是，建立互信，擱置爭議，求同存異，共創雙贏。馬英九表示，這與台灣的理念相當一致。
社論指出，如果北京無法正面回應馬英九的善意，那麼將會對未來馬英九的執政產生相當大的負面影響。文章建議說，北京應該儘快採取一些行動來表達改善兩岸關係的誠意，比如撤銷一些瞄準台灣的導彈，重新開始海協會和海基會之間的對話，開始進行建立信任關係的討論等等。
社論還指出，美國也應該對馬英九的善意做出積極回應，應敦促北京更快地採取行動來抓住台灣新政府提供的良機。
本篇英文全文網址：
http://starbulletin.com/2008/05/25/editorial/commentary4.html
****.........................
................................
..............................
*紐約時報*
紐約時報5月22號發表專欄作家尼古拉.克裏斯托夫題為《地震與希望》的文章。文章說， 四川大地震後，我們看到了代表中國未來的一個“希望瞬間”，一個更加開放、更加自信、代表基層民眾政治的中國似乎正在誕生。
文章作者說，地震後他在中國各地採訪中發現，中國民眾，無論是有錢的大款，還是農民，新聞工作者或是兒童，都紛紛解囊相助。中國的宣傳部門最初禁止媒體前往災區報導，然而，中國新聞工作者沒有理睬宣傳部門的禁令，並且開始著手調查與災區校舍倒塌有關的地方貪污腐化案件，儘管，這些報導是否能夠發表還不得而知。
文章說，中國未來的發展模式長期以來一直是一個熱烈爭論的議題。作者認為，中國的自由逐步擴大，社會正在朝“多元化”方向演變，正在遵循南韓、印尼、蒙古等周邊國家逐步擺脫獨裁統治的軌跡發展。儘管中國的政治現實“喜憂參半”，但是總的來講，這次地震事件還是為樂觀主義者們帶來了希望。
文章說，中國聲稱自己是馬克思列寧主義者；而實際上中國是所謂的“市場列寧主義者”。中國財富的增長、中產階級的崛起、教育以及國際交往的加強，正在緩慢地破壞一黨統治的基礎，並且逐步培育起一種新的政治生態。
文章著重談到了中國總理溫家寶，稱溫家寶總理工作非常努力。文章說，溫家寶的表現似乎說明，他本人看到了中國政治生態正在改變，因此一直在努力改變自己的形像。
文章說，溫家寶在地震發生後立即趕赴災區，自己受傷拒絕醫治，電話中怒斥行動怠慢的官員。他親切地呼喚瓦礫中的孩子，稱自己是他們的溫爺爺。溫家寶的行動之所以感人，因為這是人們對政治人士的期待；文章說，面對公眾輿論的壓力，溫家寶也許不是為了競選，而只是想當一個“好皇帝”，一個開明君主。
文章說，中國黨內的強硬派曾擔心所謂“和平演變”的發生，然而，這次四川大地震卻可以被認為是中國和平演變的一個“里程碑”。今後一、二十年，中國將步履蹣跚地朝這個方向發展，中國共產黨可能會成為“社會民主黨”。
文章說，今天的中國大陸很像是上世紀80年代末期的台灣。馬英九是台灣政治精英中的“智者”，這位哈佛大學的畢業生當年就“窺見”到了台灣政治走向的前途，因此身體力行，努力塑造自己在民眾中“民主政治人物”的形像。如今馬英九已正式成為民主台灣的新任當選總統。
本篇英文全文網址：
http://www.nytimes.com/2008/05/22/opinion/22kristof.html?ref=opinion
****
......................
.................................
................................
洛杉磯時報*
洛杉磯時報5月20號發表題目為《保護災難受害者》的文章，副標題是《中國對地震災難的榜樣性反應與緬甸的失敗形成鮮明對照》。
文章說，一個政府的道德規範能夠通過其對待弱勢群體的方式來判斷，通過政府為災區民眾服務的能力狀況來衡量。在這個問題上，將中國當局在四川地震中的“出色表現”同緬甸官員的無能相對照極具“指導意義”。
文章說，緬甸軍人政府為了自己的政治需要，拖延了宣佈災難情況的消息，致使死難者人數上星期升至78000人，失蹤者高達56000人。緬甸最高軍人統治者在災難發生兩個星期後才在災區露面。相比之下，中國當局對四川地震的迅速反應，表明瞭中國政權的“逐步演變”。中國政府懂得，其政權合法性將取決於能否贏得被統治者的尊敬。中國政府派遣13萬大軍；胡錦濤主席親自視察災區；地方官員承認，豆腐渣工程以及貪污腐敗很可能是一些學校建築在地震中倒塌的因素；隨著死亡人數的上升，曾經恐外的中國政府完全沒有將接受外國救援隊視為丟面子的事情。
文章最後說，緬甸的災難應該能夠促使中國重新考慮其在緬甸問題上的立場。中國目前依然堅定不移地支援緬甸的所謂主權，反對聯合國安理會對緬甸的救災工作進行國際干預。如果繼續下去的話，中國在敦促緬甸等國政權改變“倒行逆施”政策方面將負有特殊的義務。
本篇英文全文網址：
http://www.latimes.com/news/opinion/la-ed-disaster20-2008may20,0,2317974.story
*紐約時報*
紐約時報發表北京清華大學外籍教授丹尼爾.貝爾的文章。文章說，四川地震災害的一個積極後果，可能是有助於消除那種認為中國年青一代學生“物欲橫流”、“為人自私”的習慣看法。
文章說，自從2004年在清華大學執教以來，我發現清華學子們幾乎人人都在努力為社會做好事。四川地震的消息一傳開，大批清華學生連夜在紅十字會排隊獻血捐物，有的學生為了分發救援物資，親自前往1600多公里以外的災區。
文章作者希望，有關中國學生的另外一個錯誤印象也能通過這次地震事件得到澄清，那就是，有人認為中國青年學生是恐外的民族主義者，他們不分政府行為的好壞，“一律大力支援”。
作者通過自己在清華課堂內外的親身體驗發現，清華的校園氣氛並不保守，儘管他的大部分學生是黨團員。作者說，清華學生們思想很具批判性，有時他本人竟然不得不引用親政府的觀點，以求“平衡”。
本篇英文全文網址：
http://www.nytimes.com/2008/05/21/opinion/21bell.html?_r=1&ref=opinion&oref=slogin
*本圖拉縣星報*
本圖拉縣星報5月21號發表題為《地震震撼了共產黨》的社論。
社論說，四川地震悲劇可能為中國公民社會的建立帶來長遠和積極的變革。抗震實踐表明：中國的經濟繁榮，對外開放以及通訊革命，極大地“消蝕了”共產黨對民眾的嚴密控制。這次四川地震發生後，為災區募捐，提供救援物資的民間和非正式救援組織大量涌現；中國人的慷慨程度甚至令中國人自己感到驚訝。有人指出，這是許多中國人第一次有經濟能力慷慨解囊；政府也承諾，要對每一筆救災款項進行審計；調查民眾抱怨的豆腐渣工程，懲治與學校倒塌有關的腐敗官員，等等。
社論最後說，中國民眾無視共產黨嚴格控制的許多自發行動很可能是短暫的，不過，八月份將會出現另一次很可能不完全按照官方規範行事的事件，那就是北京的夏季奧運會。
本篇英文全文網址：
http://www.venturacountystar.com/news/2008/may/21/china-quake-cracks-party/
****
..................................
...............................
...........................................
*基督教科學箴言報*
基督教科學箴言報在5月19號發表的一篇社論中說，中國總理溫家寶在5月12號四川發生特大地震之後迅速趕赴現場向災民表示同情。他親臨震區指揮搜救工作以及願意接受外國救援專家的幫助，與緬甸軍政權對該國5月2號發生強熱帶風暴所做的沒有同情心的反應形成了鮮明對照。
社論說，這兩場災難都造成數以萬計的人喪生。可是，緬甸領導人丹瑞將軍甚至連聯合國秘書長的電話都不接，更不用說允許外國救援機構直接與數以百萬計的倖存者一道努力，避免風災後可能發生的新的悲劇。
社論認為，就連對中國共產黨來說，溫家寶對這次地震做出的同情反應也是不同尋常的。在中共不同以往、對這次地震做出了公開、具有同情心的以及有效的反應中，溫家寶自己的反應可能起了一定的作用。
社論最後說，溫家寶在公眾中樹立了具有同情心的榜樣，他被譽為“人民的總理”。溫家寶的行動激勵了數以百萬計的中國人採取行動，幫助地震的生還者，特別是孤兒。如果這就是一個新中國，那麼全世界只能為它喝彩。
本篇英文全文網址：
http://www.csmonitor.com/2008/0519/p08s01-comv.html
*波士頓先驅報*
波士頓先驅報5月19日在一篇社論中說，在中國這次大地震中，遭受破壞最嚴重的是那些中小學。在一些社區，儘管學校建築倒塌，但他們周圍的其他樓房卻頂住了強烈地震。當地人稱一些學校建築是“豆腐渣工程”。
社論說，人們普遍認為，腐敗比官員無能更有可能是造成學校建築倒塌的主要原因。
社論指出，這場悲劇是在中國準備在夏季奧運會向世界展示其最佳形像之際降臨的。而現在，中國失去了大約5萬名公民，其中許多人是兒童。中國政府必須向其人民回答官員無能與腐敗是如何加劇這場自然災難的。國際社會也在等待他們回答。
本篇英文全文網址：
http://www.bostonherald.com/news/opinion/editorials/view.bg?articleid=1094590
*華盛頓郵報*
華盛頓郵報5月19號發表一篇題為《中國正在開放》的文章。文章說，中國的所有媒體都由政府擁有，新聞報導長期以來由共產黨控制。宣傳部根據他們認為對社會有益的標準來選擇新聞。然而這一次，新聞的流動卻不同以往，它是根據悲劇性的地震災情自然流動。
文章說，這場悲劇中的一個亮點就是有關災情的資訊自由流動。儘管新聞的自由度能夠發展到這一步很艱難，但作者希望走回頭路將會更難。
本篇英文全文網址：
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/05/16/AR2008051603272.html
*華爾街日報*
華爾街日報5月19號刊登了一篇題為《馬英九時代》的文章。文章指出，星期二馬英九的就職典禮將標誌著亞太歷史上一個新時代的開端。
文章說，馬英九將成為台灣戰後歷史上第一位對中國大陸採取務實政策的總統。與其前任相對照，馬英九的施政綱領強調台灣與中國共同的利益。
文章認為，馬英九的就職典禮代表了一個台灣與中國都不敢錯過的機會。台灣海峽的不穩定多年來一直是該地區一個主要安全問題。台灣與大陸都明白他們應該抓住現有的這次機會。
本篇英文全文網址：
http://online.wsj.com/article/SB121113793425101637.html?mod=opinion_main_commentaries
****
以上是美國各地主要媒體有關中國的社評。社評所反映的觀點為發表社評媒體之觀點，並不一定代表美國之音的觀點。
關鍵詞：中國，地震，緬甸，救災，馬英九，台灣
..................................
...............................................
..............................
..................
貴州甕安爆發大規模警民衝突騷亂
| 華盛頓 2008年6月29日 |
6月28號，貴州省甕安縣民眾因當地公安對殺害一名少女的嫌犯處理不公，與公安發生暴力衝突。民眾放火焚燒了汽車和公安局大樓。而中國官方媒體稱，這個事件已經平息。
星期六下午，位於貴陽市東北大約200公里的甕安縣城內發生嚴重騷亂。當地消息人士提供的文字消息說，騷髮發生時，民眾把停在公安大樓門前的兩台警車抬入公安大樓內點燃，大樓起火，刑警逃上樓頂。
*萬人圍攻縣公安局大樓*
 |
| 貴州省甕安群眾焚燒警車 |
這些數字沒有得到官方的證實。由於是星期天，貴州的公安機關沒有人接聽記者電話。但是中國官方的新華社星期天發表的一則簡訊證實了甕安發生的事件。新華社將這次事件稱之為“圍攻政府部門的打砸燒事件”。該報道說，事件發生後，貴州當局領導趕到現場，指導當地黨委、政府處置和平息事件。新華社說，事態沒有繼續擴大，到星期天淩晨2點時，甕安縣城基本恢復了正常秩序。
包括新華社在內的消息都指出，這次事件源於民眾對甕安縣一名中學生死因鑒定結果引發的不滿。但是新華社沒有就女學生之死作進一步說明。
中國人權民運資訊中心得到消息人士提供的情況說，上周甕安縣中學有一名16歲的中學女生被姦殺。受害少女的親屬表示，該少女是被3個青年叫走後失蹤的。由於3名青年中有2人是縣公安局的親屬，雖然存在重大殺人嫌疑，公安部門卻在傳訊後將其釋放。
公安機關的做法引發死者家屬強烈不滿。中國人權民運資訊中心的消息來源說，親屬後來將死者屍體停放在公共場合，以示對公安包庇嫌疑犯的抗議。公安曾兩度試圖搶屍火化，但沒有成功。其間雙方發生衝突，有2名死者親屬被打傷。
到星期六中午開始，大約有500名中學生前往公安局請願，但遭到驅趕毆打。得悉此事的甕安民眾開始聚集在縣政府和公安局前，隨後發生焚燒汽車和縣公安局大樓事件。
消息來源提供的死者家屬電話一直處於關機狀態。關注此事進展的貴陽維權人士廖雙元說，他同樣難以得到來自事發地消息。
他說：“現在部隊已經把各個道路都封鎖起來了，不準人進去。記者、特別是我們這樣的維權人士都進不去。我有朋友趕過去，到半路就被攔下了。那裏的通訊也被切斷了。打電話也打不進去，手機也打不出來。”
*地方官員有法不依導致警民對抗*
另一名在貴陽的維權人士陳西同樣無法聯繫到遇害人家屬。陳西和廖雙元都是貴州活躍的維權人士。陳西表示，翁安事件在貴州並不是孤立的民眾與政府對峙的事件。陳西說，他前幾天了解到，大約兩年前，在貴州鎮寧縣也出現過一起警民暴力衝突。當時警方出動了一百多輛警車鎮壓村民。據當地村民提供給陳西的法院案卷顯示，當時村民用石塊與使用警棍的警察發生衝突。這起事件中，有13人被警方抓獲，其中10人被判刑。
陳西認為，從這兩起事件可以看出，由於地方官員不能用法律約束自己，才會導致發生這樣的嚴重警民對抗事件。
陳西說：“地方啦，尤其是具體處理這些事情的縣政府、鄉政府，他們是無惡不作的。也就是他們在處理與民眾的衝突時，沒有依法辦事。”
關鍵詞：貴州，警民衝突，地方官員
留言列表
